{"id":195282,"date":"2025-01-18T12:22:15","date_gmt":"2025-01-18T19:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ots.nbcwpshield.com\/telemundo\/?p=2590834"},"modified":"2025-01-18T12:48:23","modified_gmt":"2025-01-18T19:48:23","slug":"vortice-polar-frio-artico-temperaturas-heladas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telemundonuevomexico.com\/el-tiempo\/vortice-polar-frio-artico-temperaturas-heladas\/195282\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 es el v\u00f3rtice polar y por qu\u00e9 el calentamiento global traer\u00e1 m\u00e1s olas de fr\u00edo"},"content":{"rendered":"\n

El aire fr\u00edgido que normalmente permanece atrapado en el \u00c1rtico ha escapado, sumergi\u00e9ndose profundamente en Estados Unidos para una visita prolongada que se espera provoque temperaturas heladas y es probable que rompa r\u00e9cords en algunos estados. <\/p>\n\n\n\n

Se trata de un brote de aire fr\u00edo que seg\u00fan expertos ocurre con m\u00e1s frecuencia y que es algo parad\u00f3jico en una \u00e9poca de calentamiento global. Estas r\u00e1fagas de aire fr\u00edo se conocen como el v\u00f3rtice polar, un t\u00e9rmino meteorol\u00f3gico de larga data que se ha popularizado, aunque su significado ha cambiado un poco.<\/p>\n\n\n\n

Lo que realmente significa para la gente com\u00fan en las \u00e1reas donde llega el fr\u00edo: brrrr, habr\u00e1 mucho m\u00e1s fr\u00edo. <\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t

<\/h3>\n\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEstados Unidos<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOla de fr\u00edo polar: temperaturas g\u00e9lidas azotar\u00e1n Texas y el noreste de EEUU\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDonald Trump<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCeremonia de posesi\u00f3n de Trump ser\u00e1 en espacio cerrado debido a las heladas en DC\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\n\n

Lo que est\u00e1 sucediendo es que la corriente en chorro \u2014ese r\u00edo de aire de oeste a este a gran altura \u2014 ha hecho una ca\u00edda como de monta\u00f1a rusa desde el noroeste del Pac\u00edfico hasta el sureste y est\u00e1 atascada en esa trayectoria ondulada. Al oeste de esa inmersi\u00f3n, en California, hace calor y est\u00e1 seco. Pero al este y justo encima del trayecto, es un clima como el del Polo Norte.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSimplemente estamos recibiendo aire fr\u00edo canadiense y \u00e1rtico que est\u00e1 siendo canalizado de norte a sur\u201d, dijo Dan DePodwin, director de operaciones de pron\u00f3stico de AccuWeather. <\/p>\n\n\n\n

Judah Cohen, director de pron\u00f3sticos estacionales en la firma privada Atmospheric and Environmental Research, lo califica de evento de v\u00f3rtice polar. \u00c9l y DePodwin coinciden en llamarlo un estiramiento del v\u00f3rtice polar, es decir, un desplazamiento del aire fr\u00edo que normalmente est\u00e1 estacionado en lo alto sobre el \u00c1rtico.<\/p>\n\n\n\n

\u201cImag\u00ednate una banda el\u00e1stica en reposo, algo redonda\u201d, dijo Cohen. \u201cSi comienzas a estirarla, se alarga como un hot dog o como una banda el\u00e1stica delgada y estrecha\u201d.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Cuando el v\u00f3rtice polar se estira, el aire fr\u00edo puede ir hacia Estados Unidos o hacia Asia, explic\u00f3 Cohen, un experto en clima invernal.<\/p>\n\n\n\n

Otras veces, cuando ocurre algo llamado calentamiento estratosf\u00e9rico s\u00fabito, el v\u00f3rtice polar se aleja del \u00c1rtico y se dirige al sur o incluso se divide. Eso no es lo que est\u00e1 sucediendo esta vez, indic\u00f3 Cohen.<\/p>\n\n\n\n

Otros meteor\u00f3logos, incluyendo a Jeff Masters de Yale Climate Connections, junto con la meteor\u00f3loga del Centro de Predicci\u00f3n Clim\u00e1tica del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional, Laura Ciasto, quien coescribe el \u201cblog del v\u00f3rtice polar\u201d de la agencia, dicen que el t\u00e9rmino v\u00f3rtice polar est\u00e1 siendo mal utilizado. T\u00e9cnicamente, el v\u00f3rtice polar est\u00e1 a 20 millas (32 kil\u00f3metros) de altura en la estratosfera. Y lo que est\u00e1 sucediendo ahora es m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n\n\n

Estos tipos de perturbaciones del v\u00f3rtice polar \u2014estiramiento o desplazamiento completo fuera del Polo Norte\u2014 est\u00e1n ocurriendo m\u00e1s frecuentemente, seg\u00fan un estudio de Cohen, la cient\u00edfica del Centro de Investigaci\u00f3n Clim\u00e1tica Woodwell, Jennifer Francis, y otros.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay una se\u00f1al de cambio clim\u00e1tico en eso\u201d, afirm\u00f3 Francis.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

El \u00c1rtico se est\u00e1 calentando cuatro veces m\u00e1s r\u00e1pido que el resto del mundo, lo que significa que la diferencia entre las temperaturas en el norte y en el sur est\u00e1 disminuyendo, a\u00f1adi\u00f3 Francis. El hielo marino \u00e1rtico est\u00e1 disminuyendo, especialmente cerca del mar de Barents en Escandinavia, lo que libera m\u00e1s calor en la atm\u00f3sfera. Eso significa m\u00e1s energ\u00eda rebotando y deformando o moviendo el v\u00f3rtice polar, dijo Cohen.<\/p>\n\n\n\n

DePodwin, quien no form\u00f3 parte del estudio, indic\u00f3 que eso tiene sentido porque con estos cambios en el \u00c1rtico, \u201cen un mundo en calentamiento, ese chorro de aire podr\u00eda estar m\u00e1s amplificado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, los inviernos globalmente son en promedio 0,6 grados cent\u00edgrados (1,1 grados Fahrenheit) m\u00e1s c\u00e1lidos que hace 25 a\u00f1os, seg\u00fan datos de la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica. Puede haber m\u00e1s brotes de fr\u00edo y inviernos m\u00e1s c\u00e1lidos al mismo tiempo, afirm\u00f3 DePodwin.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay que tener en cuenta que esto es una peque\u00f1a parte del clima mundial, un par de semanas en una peque\u00f1a parte del hemisferio norte\u201d, dijo DePodwin, se\u00f1alando que el cambio clim\u00e1tico abarca a\u00f1os y d\u00e9cadas en todo el mundo. \u201cEl cambio clim\u00e1tico no significa que no habr\u00e1 m\u00e1s clima fr\u00edo. Solo significa que la temperatura promedio en general est\u00e1 subiendo y a\u00fan esperamos ver episodios m\u00e1s fr\u00edos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

___<\/p>\n\n\n\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El aire fr\u00edgido que normalmente permanece atrapado en el \u00c1rtico ha escapado, sumergi\u00e9ndose profundamente en Estados Unidos para una visita prolongada que se espera provoque temperaturas heladas y es probable que rompa r\u00e9cords en algunos estados. Se trata de un brote de aire fr\u00edo que seg\u00fan expertos ocurre con m\u00e1s frecuencia y que es algo parad\u00f3jico en una \u00e9poca de calentamiento global. Estas r\u00e1fagas de aire fr\u00edo se conocen como el v\u00f3rtice polar, un t\u00e9rmino meteorol\u00f3gico de larga data que se ha popularizado, aunque su significado ha cambiado un poco. Lo que realmente significa para la gente com\u00fan en las…<\/p>\n","protected":false},"author":4103,"featured_media":625860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"syndicated_id":"1:3:2590834","should_nationalize":false,"nbc_subtitle":"El aire helado del \u00c1rtico llegar\u00e1 en los pr\u00f3ximos d\u00edas a varios estados de EEUU. Esto es lo que debes saber.","nbc_first_published_date":"","nbc_prevent_modified_update":false,"nbc_linkout_title":"","nbc_linkout_url":"","nbc_linkout_excerpt_link":"","nbc_primary_category_id":148,"nbc_primary_tag_id":1207,"nbc_alexa_brief":"","nbc_social_page_title":"","nbc_social_description":"","nbc_page_title":"Qu\u00e9 es el v\u00f3rtice polar: lo que debes saber","nbc_seo_description":"El aire helado del \u00c1rtico llegar\u00e1 en los pr\u00f3ximos d\u00edas a varios estados de EEUU. Esto es lo que debes saber.","nbc_national_headline":"","entities":"","lede_video_id":"1:3:1981412","lead_embed_url":"","featured_media_caption":"","nbc_canonical_market":"17","nbc_canonical_url":"","nbc_hide_from_recirculation":"","nbc_hide_from_search":"","dark_mode":"","title_below":"","disable_copyright":"","copyright_override":"","nbc_syndication_category":"1:3:1118","nbc_syndication_category_name":"El Tiempo","nbc_national_collections":[],"nopreroll":false,"ninja_forms_form":"","sst_source_id":"","nbc_disable_legacy_embeds":false,"nbc_legacy_processEmbedsFirst":"","cnbc_logo":"","cnbc_linkout":"","nbc_feed_loader_prevent_updates":"","post_video_prompt":"","nbc_legacy_id":"","nbc_legacy_alias":"","nbc_legacy_path":"","should_automatic_app_promotion":"","should_automatic_app_ad":"","nbc_checkout_experience_enabled":false,"should_linkout_to_syndication_parent":"","cnbc_data_hash":"","sponsor_image":0,"sponsor_url":"","rsn_disable_insider":false,"nbc_tags":"[{\"id\":342,\"name\":\"Estados Unidos\"},{\"id\":11625,\"name\":\"el tiempo\"}]","live_blog_expiration":"","live_blog_expired_flag":false,"nbc_updated_post_date":"","footnotes":"","feed_remote_id":"ap_956a4fecc199c3b8fa49ff958065b896","feed_thumbnail_url":""},"categories":[930],"tags":[469,1207],"nbc_push_tag":[],"sensitivity":[],"collection":[],"source":"AP - Associated Press","live_blog":[],"prepublish_checks":{"nbc\/require-category":{"status":"complete","message":"El art\u00edculo tiene categor\u00edas","data":null},"nbc\/require-tag":{"status":"complete","message":"El art\u00edculo tiene etiquetas","data":null},"nbc\/validate-lead-embed":{"status":"complete","message":"Embed principal vac\u00edo.","data":null},"nbc\/published-lead-video":{"status":"complete","message":"Article has published lead video.","data":null},"nbc\/page-slug":{"status":"complete","message":"La publicaci\u00f3n no es una p\u00e1gina.","data":null},"nbc\/require-card-title":{"status":"complete","message":"La publicaci\u00f3n no es una tarjeta.","data":null}},"live_blog_expiration":"","parsely":{"version":"1.1.0","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Qu\u00e9 es el v\u00f3rtice polar y por qu\u00e9 el calentamiento global traer\u00e1 m\u00e1s olas de fr\u00edo","url":"http:\/\/www.telemundonuevomexico.com\/el-tiempo\/vortice-polar-frio-artico-temperaturas-heladas\/195282\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.telemundonuevomexico.com\/el-tiempo\/vortice-polar-frio-artico-temperaturas-heladas\/195282\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.telemundonuevomexico.com\/2019\/09\/1741216.jpg?quality=85&strip=all&resize=218%2C123","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/media.telemundonuevomexico.com\/2019\/09\/1741216.jpg?quality=85&strip=all&fit=3000%2C2184"},"articleSection":"El Tiempo","author":[{"@type":"Person","name":"Seth Borenstein, The Associated Press"}],"creator":["Seth Borenstein, The Associated Press"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Telemundo Nuevo M\u00e9xico","logo":"https:\/\/media.telemundonuevomexico.com\/2021\/11\/dark-2.png"},"keywords":["el tiempo","estados unidos"],"dateCreated":"2025-01-18T19:22:15Z","datePublished":"2025-01-18T19:22:15Z","dateModified":"2025-01-18T19:48:23Z"},"rendered":"