Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

“Hemos comenzado a ejecutar una orden de detención contra el presidente Yoon”, dijo el CIO en un comunicado después de que en la víspera los seguidores del presidente tuvieran que ser dispersados tras intentar bloquear el acceso a la residencia presidencial.

En todo caso, la agencia Yonhap informó de que el equipo que entró dentro del complejo, formado por unos 30 integrantes del CIO y unos 120 policías, están manteniendo una confrontación con una unidad militar que se cree que pertenecería al Comando de Defensa de la Capital (única unidad de las Fuerzas Armadas que responde directamente al jefe de Estado), dentro del recinto.

Corea del Sur 27 Dic, 2024

Crisis política en Corea del Sur: el presidente interino enfrentará juicio político en su contra

Corea del Sur 10 Dic, 2024

Exministro de Defensa de Corea del Sur intentó suicidarse tras ser arrestado por caso de ley marcial

Desde hace días centenares de acólitos de Yoon permanecen en los alrededores de la residencia presidencial en el barrio de Hannam, asegurando que no permitirán el arresto del presidente y acusando al Parlamento, que está controlado por la oposición y que destituyó al mandatario el pasado 14 de diciembre por la ley marcial, de ser fruto de elecciones manipuladas.

Muchos han apuntado que la ejecución de la orden, obtenida el martes por los investigadores después de que Yoon ignorara tres citaciones para declarar a cuenta del estado de excepción, podría llegar hoy, puesto que caduca el lunes y el fin de semana se espera que el número de seguidores del presidente en el exterior de la residencia se incremente, complicando las operaciones.

Los abogados de Yoon han solicitado una orden judicial para anular la orden de detención argumentando que solo la Fiscalía puede solicitar ese tipo de arresto, y han insistido en que es “ilegal” tras conocer que las autoridades estaban dentro del recinto.

Los letrados habían advertido de choques con el servicio de seguridad presidencial si se intentaba apresar al presidente, el primero de Corea del Sur en encarar una detención estando aún en el cargo.

En caso de que puedan arrestarlo, el equipo conjunto formado por el CIO, la policía y el Ministerio de Defensa Nacional, dispone de 48 horas para interrogar a Yoon e incluso solicitar una orden para prolongar la detención si lo cree necesario.

Yoon, al que se ha prohibido salir del país, está, tras su destitución parlamentaria, a la espera de que el Tribunal Constitucional decida de aquí a junio si lo restituye o lo cesa definitivamente.

Sólo dos de las 181 personas a bordo del Boeing 737-800 operado por Jeju Air sobrevivieron cuando se estrelló el domingo en el Aeropuerto Internacional de Muan, en el sur de Corea del Sur.

Un video mostraba cómo la aeronave, sin el tren de aterrizaje desplegado, aterrizó sobre la panza a alta velocidad, se deslizó fuera del final de la pista hacia un muro de concreto y luego estalló en llamas. Las imágenes mostraron que el avión experimentaba un problema aparente en el motor además del fallo del tren de aterrizaje.

Corea del Sur 30 Dic, 2024

Identifican a 174 de las 179 víctimas de la tragedia aérea en Corea del Sur

Corea del Sur 30 Dic, 2024

Corea del Sur investiga la causa del accidente aéreo más mortífero de los últimos 6 años

Los investigadores afirman que el piloto recibió una advertencia de los controladores de tráfico aéreo sobre posibles impactos de aves y el avión emitió una señal de socorro antes del impacto.

El Ministerio de Transporte informó en un comunicado el miércoles que ha completado los trabajos para extraer datos del grabador de voz de la cabina —una de las dos cajas negras recuperadas de los restos. Indicó que los datos serán convertidos en archivos de audio. Un grabador de datos de vuelo dañado será enviado a Estados Unidos para su análisis, agregó el Ministerio.

Todas las víctimas eran surcoreanas, excepto dos tailandesas, y muchas de ellas regresaban de Bangkok luego de pasar las vacaciones de Navidad allí.

Las familias en duelo visitaron el sitio el miércoles por primera vez desde el incidente para participar en un emotivo acto ceremonial de recuerdo. Fueron trasladados en autobús al lugar, donde se turnaron para colocar flores blancas, se arrodillaron y se inclinaron profundamente ante un altar improvisado donde se colocó comida, que incluía “ddeokguk”, una sopa de pastel de arroz coreano que tradicionalmente se consume en el día de Año Nuevo.

El Ministerio de Transporte anunció que las autoridades han completado la identificación de los fallecidos, una tarea complicada debido al estado de algunos de los cadáveres. El gobierno ha entregado hasta ahora 11 cuerpos a los familiares, señaló.

El país impuso siete días de luto nacional tras el desastre más mortal en la historia de la aviación de Corea del Sur en décadas.

El gobierno de Corea del Sur ha comenzado inspecciones de seguridad de los 101 Boeing 737-800 en el país. El martes, un equipo de investigadores estadounidenses que incluía a representantes de Boeing también examinó el lugar del choque.

Las autoridades han dicho que también investigarán si el localizador del aeropuerto —un conjunto de antenas al final de la pista diseñado para guiar a las aeronaves durante los aterrizajes que estaba rodeado por un muro de concreto— debió construirse con materiales más ligeros que se rompieran más fácilmente ante un impacto.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

“De las 32 personas que no pudieron ser identificadas por las huellas dactilares, identificamos a 17 personas en la primera prueba de ADN y a 10 más en la segunda”, dijeron las autoridades en una rueda de prensa.

Según esa fuente, se está confirmando la identidad de otras cinco personas restantes por “inconsistencias en el ADN”.

Los cuerpos de cuatro de las víctimas identificadas fueron entregados a sus familias, y los preparativos del funeral comenzaron en sus respectivas ciudades de origen, según los funcionarios.

Corea del Sur 30 Dic, 2024

Corea del Sur investiga la causa del accidente aéreo más mortífero de los últimos 6 años

Accidentes aéreos 29 Dic, 2024

El accidente aéreo con más muertos en Corea del Sur. Con cuáles se compara

En un informe inicial, se consideraba que se podría tardar hasta diez días para que todos los restos fueran identificados y entregados a las familias, ya que la mayoría se encontraban severamente carbonizados.

El domingo, el vuelo 7C2216 de la surcoreana Jeju Air estalló tras aterrizar y salirse de pista en el aeropuerto de Muan (suroeste) y se saldó con 179 muertos y solo dos supervivientes, lo que supone el peor siniestro de la aviación civil ocurrido jamás en suelo surcoreano.

El presidente en funciones, Choi Sang-mok, ordenó este martes al gobierno que aborde las mejoras necesarias en el sistema de operaciones de las aerolíneas, y después de que el Ejecutivo ya iniciara en la víspera una inspección de seguridad de emergencia de seis aerolíneas locales y de todos los modelos del avión involucrado en el accidente, un Boeing 737-800.

“El Ministerio de Transporte debe reexaminar a fondo el sistema general de operaciones de las aeronaves, comenzando con esta inspección, e implementar de inmediato cualquier mejora necesaria”, dijo Choi en una reunión de control de desastres celebrada en Seúl.

El accidente se produjo alrededor de las 9:03 del domingo, cuando el avión, un Boeing 737-800 que había partido horas antes del aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok, Tailandia, aterrizó en Muan (290 kilómetros -180 millas- al suroeste de Seúl) sin tener el tren de aterrizaje desplegado y acabó chocando contra un muro, lo que hizo que el aparato estallara.

A bordo viajaban 181 personas, seis de la tripulación (piloto, copiloto y cuatro auxiliares) y 175 pasajeros, de los que 173 eran surcoreanos, en su mayoría personas que retornaban de vacaciones en familia, y dos de nacionalidad tailandesa.

Por el momento las autoridades, que ya investigan el siniestro, creen que la causa del accidente podría ser el fallo para desplegar el tren de aterrizaje y otros mecanismos de frenado, posiblemente debido a una colisión con un pájaro.

Las dos cajas negras fueron halladas horas después del siniestro, aunque el Ministerio de Transporte surcoreano informó de que la grabadora de datos de vuelo (FDR) sufrió daños, y que por ello se podría tardar entre uno y seis meses en decodificarla.

El accidente del domingo, el peor desastre aéreo del país en décadas, desencadenó una oleada de condolencias en el país.

A muchos observadores les preocupaba también cómo manejaría el gobierno surcoreano las consecuencias del accidente del domingo durante un vacío de liderazgo tras los recientes juicios políticos consecutivos del presidente Yoon Suk Yeol y del primer ministro Han Duck-soo, los dos principales funcionarios del país, en medio del escándalo político causado por la breve imposición de la ley marcial por parte de Yoon a principios de este mes.

El nuevo presidente interino, Choi Sang-mok, presidió el lunes una reunión del grupo de trabajo sobre el accidente y dio instrucciones a las autoridades para que realicen una revisión de emergencia de las aeronaves del país.

“La esencia de una respuesta responsable sería renovar los sistemas de seguridad aeronáutica en su conjunto para prevenir la recurrencia de incidentes similares y construir una República de Corea del Sur más segura”, dijo Choi, quien también es viceprimer ministro y ministro de finanzas.

El avión Boeing 737-800 operado por la aerolínea surcoreana de bajo costo Jeju Air abortó su primer intento de aterrizaje por razones que no estaban claras por el momento. Luego, durante su segundo intento de aterrizaje, recibió una advertencia sobre impacto de aves desde el centro de control en tierra antes de que su piloto emitiera una señal de socorro. El avión aterrizó sin su tren de aterrizaje delantero desplegado, se salió de la pista, chocó contra un muro de concreto y estalló en una bola de fuego.

Alan Price, un expiloto jefe de Delta Air Lines y ahora consultor, dijo que el Boeing 737-800 es un “avión probado” que pertenece a una clase diferente de aeronaves que el jetliner Boeing 737 Max que estuvo vinculado a accidentes mortales en 2018 y 2019.

Accidentes aéreos 29 Dic, 2024

El accidente aéreo con más muertos en Corea del Sur. Con cuáles se compara

Accidentes aéreos 29 Dic, 2024

Quiénes son las sobrevivientes del accidente mortal de avión en Corea del Sur

Sin embargo, el Ministerio de Transporte de Corea del Sur dijo el lunes que planea realizar inspecciones de seguridad en los 101 modelos Boeing 737-800 operados por las aerolíneas del país, así como una revisión más amplia de los estándares de seguridad en Jeju Air, que opera 39 de esos aviones. El funcionario superior del ministerio, Joo Jong-wan, dijo que se espera que representantes de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos y Boeing lleguen a Corea del Sur el lunes para participar en la investigación.

Las autoridades surcoreanas también investigarán si el localizador del aeropuerto de Muan, un conjunto de antenas diseñadas para guiar a las aeronaves de manera segura durante los aterrizajes y rodeado por un perímetro de concreto, debería haberse construido con materiales más ligeros que se rompieran más fácilmente al impacto.

Joo dijo que el ministerio ha determinado que hay estructuras similares de concreto en otros aeropuertos nacionales, como en la isla de Jeju y las ciudades sureñas de Yeosu y Pohang, así como en aeropuertos en Estados Unidos, España y Sudáfrica.

El video del accidente indicaba que los pilotos no desplegaron los flaps o slats para reducir la velocidad del avión, lo que sugiere una posible falla hidráulica, y no bajaron manualmente el tren de aterrizaje, lo que sugiere que no tuvieron tiempo, dijo John Cox, piloto de aerolíneas retirado y director general de Safety Operating Systems en St. Petersburg, Florida.

A pesar de eso, el avión estaba bajo control y circulaba en línea recta, y los daños y lesiones probablemente habrían sido menores si no hubiera encontrado una barrera tan cerca de la pista, dijo Cox.

Otros observadores dicen que los videos apuntaban a que el avión podría haber tenido problemas del motor, pero el mal funcionamiento del tren de aterrizaje fue probablemente una razón directa para el accidente. Dicen que probablemente no habría una conexión entre los problemas del tren de aterrizaje y el problema del motor sospechoso.

Más temprano el lunes, otro avión Boeing 737-800 operado por Jeju Air regresó al Aeropuerto Internacional Gimpo de Seúl poco después del despegue cuando el piloto detectó un problema con el tren de aterrizaje.

Song Kyung-hoon, un ejecutivo de Jeju Air, dijo que el problema se resolvió mediante comunicación con un centro en tierra, pero el piloto decidió regresar a Gimpo como medida de precaución. Joo dijo que se estaba revisando si podría haber habido problemas de comunicación entre los controladores de tráfico aéreo y el piloto.

“Nuestro entendimiento actual es que, en algún momento durante el proceso de aproximación fallida, la comunicación se volvió algo ineficaz o fue interrumpida, antes del aterrizaje y el impacto”, dijo. Los funcionarios del ministerio dijeron el lunes que los dispositivos de grabación de datos de vuelo y de voz de la cabina del avión se habían trasladado a un centro de investigación en el aeropuerto Gimpo antes de su análisis. Los funcionarios del ministerio dijeron antes que completar la investigación del accidente podría tomar meses.

El accidente de Muan es el desastre aéreo más letal de Corea del Sur desde 1997, cuando un avión de Korean Airlines se estrelló en Guam, matando a 228 personas a bordo.

El accidente dejó a muchos surcoreanos conmocionados y avergonzados, y el gobierno declaró un período de luto nacional de siete días hasta el 4 de enero.

Algunos cuestionaron si el accidente implicaba problemas de seguridad o regulatorios, como la avalancha de Halloween de 2022 que mató a 160 personas y el hundimiento del ferry de 2014 que mató a 304 personas.

El Ministerio de Transporte dijo que las autoridades han identificado 146 cuerpos y están reuniendo muestras de ADN y huellas dactilares de los otros 33. Park Han Shin, un representante de las familias de las víctimas, dijo que les dijeron que los cuerpos estaban tan dañados que los funcionarios necesitan tiempo antes de devolverlos a sus familias.

“Exijo que el gobierno movilice más personal para devolver a nuestros hermanos y familiares lo más intactos posible con más rapidez”, dijo, conteniendo las lágrimas.

El accidente era otra noticia de gran impacto para los surcoreanos, que aún no se han recuperado de una crisis política persistente desencadenada por el decreto de ley marcial de Yoon, que sacó a cientos de tropas a las calles de Seúl y revivió recuerdos traumáticos del pasado gobierno militar en los años 1970-80.

El escándalo político resultó en la destitución por juicio político de Yoon y Han por parte de la Asamblea Nacional controlada por la oposición. El ministro de seguridad renunció y el jefe de policía fue arrestado por sus roles en la imposición de la ley marcial.

La ausencia de altos funcionarios responsables de gestionar desastres también ha causado preocupación.

“Estamos profundamente preocupados por si la Sede Central de Contramedidas de Seguridad y Desastres realmente puede manejar el desastre”, dijo el periódico de gran circulación JoongAng Ilbo en un editorial el lunes.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

El accidente se produjo alrededor de las 09.03 (00.03 GMT), cuando el avión, un Boeing 737-800 que había partido horas antes del aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok (Tailandia), aterrizó en Muan sin tener el tren de aterrizaje desplegado y acabó chocando contra un muro, lo que hizo que el aparato estallara.

A bordo viajaban 181 personas, seis de la tripulación (piloto, copiloto y cuatro auxiliares) y 175 pasajeros, de los que 173 eran surcoreanos, en su mayoría personas que retornaban de vacaciones en familia, y dos de nacionalidad tailandesa.

Seis minutos antes de aterrizar, la torre de control emitió una alerta por colisión y dos minutos después el piloto emitió una señal de “mayday” o socorro.

En esos momentos imágenes captadas por aficionados y testimonios oculares detallan un aparente impacto en el motor derecho del Boeing.

Es el accidente aéreo con mayor número de víctimas mortales ocurrido en territorio surcoreano y el tercero entre los que involucran a una compañía surcoreana tras los dos siniestros de Korean Air en 1983, cuando un caza soviético derribó uno de sus Boeing 747 haciendo que murieran sus 269 ocupantes, y 1997, cuando otro de sus Jumbo se estrelló en la isla de Guam con un saldo de 229 fallecidos y 25 supervivientes.

A las pocas horas de iniciado el operativo de rescate, los equipos de emergencia advirtieron de que las posibilidades de hallar más personas con vida, más allá de los dos auxiliares de vuelo que sobrevivieron en la cola del avión, eran extremadamente bajas porque muchos salieron despedidos tras el choque contra el muro y la explosión, que afectó a buena parte del aparato.

Las víctimas están entre los 40 y los 60 años, aunque se cuentan cinco menores de 10 y otros nueve que no llegaron a cumplir los 20.

Por el momento las autoridades, que ya investigan el siniestro, creen que la causa del accidente podría ser el fallo para desplegar el tren de aterrizaje y otros mecanismos de frenado, posiblemente debido a una colisión con un pájaro.

Las dos cajas negras han sido halladas horas después del siniestro, aunque el Ministerio de Transporte surcoreano ha informado de que la grabadora de datos de vuelo (FDR) ha sufrido daños, y que por ello se podría tardar entre uno y seis meses en decodificarla.

En total, el accidente ha supuesto de momento el despliegue de unos 2,800 efectivos de los cuerpos de bomberos, policía, Fuerzas Armadas y Guardia Costera.

Corea del Sur 29 Dic, 2024

Lo nuevo en video: accidente aéreo en Corea del Sur deja 179 muertos

Accidentes aéreos 29 Dic, 2024

Quiénes son las sobrevivientes del accidente mortal de avión en Corea del Sur

Siete días de luto nacional

El presidente interino surcoreano, Choi Sang-mok, decretó el condado de Muan como zona especial afectada por un desastre al visitar el lugar del accidente y anunció también siete días de luto nacional a partir de este domingo, además de ofrecer sus condolencias a las familias de las víctimas.

El siniestro se ha producido en el momento de mayor turbulencia política de las últimas décadas en Corea del Sur.

Choi, que es viceprimer ministro y titular de Finanzas, había asumido apenas la presidencia interina el viernes, día en que el Parlamento destituyó a su antecesor, el primer ministro Han Duck-soo, que a su vez sustituyó de manera temporal al presidente, Yoon Suk-yeol, cesado también por el legislativo el 14 de diciembre debido su declaración de la ley marcial a principio de mes.

Por su parte, el consejero delegado de Jeju Air, Kim E-bae, se disculpó con las familias de las víctimas, dijo que la compañía no escatimará esfuerzos para brindarles apoyo y asumió la responsabilidad del accidente “independientemente de las causas” del mismo.

No obstante, Kim fue recibido con enfado por parte de los allegados de las personas fallecidas, aparentemente porque tardó 11 horas en personarse en el aeropuerto de Muan.

La Agencia Nacional de Bomberos confirmó la muerte de las 179 personas, entre ellas todos los pasajeros y la tripulación del vuelo de Jeju Air.

Dos personas, ambas miembros de la tripulación, sobrevivieron al accidente:

Una de las dos supervivientes del accidente aéreo, una azafata de 33 años de apellido Lee, fue rescatada de la cola del avión y trasladada al Hospital Universitario Femenino Ewha de Seúl.

“Cuando me desperté, ya me habían rescatado”, dijo Lee a los médicos, según informó el director del hospital, Ju Woong, según la agencia de noticias surcoreana Yonhap.

Ju, que habló en una rueda de prensa, dijo que la paciente llegó con múltiples fracturas en las costillas y lesiones traumáticas en la columna vertebral.

Lee estaba siendo tratada en cuidados intensivos y podía comunicarse. “Todavía no hay indicios de pérdida de memoria o algo así”, dijo, añadiendo que Lee estaba bajo cuidados especiales debido a las posibles secuelas, incluida la parálisis.

La otra superviviente, una mujer de 25 años de apellido Koo, fue trasladada al Centro Médico Asan de Seúl.

Según se informa, sufrió lesiones en el tobillo y la cabeza y se encontraba en condición estable.

Se han determinado las identidades de al menos 65 de las 179 personas confirmadas muertas, dijo la agencia nacional de bomberos de Corea del Sur.

mundo 28 Dic, 2024

Tragedia en Corea del Sur: accidente de avión deja 179 muertos y dos sobrevivientes

Guerra en Ucrania 28 Dic, 2024

Putin se disculpa por el “trágico” accidente aéreo que dejó a 38 muertos en Kazajistán

El accidente de Jeju Air afectó a un avión Boeing 737-800, un avión de pasajeros de fuselaje estrecho que utilizan ampliamente las aerolíneas de todo el mundo, incluidas las de bajo coste como Jeju Air.

El avión formaba parte de la familia Next-Generation de Boeing y es uno de los aviones más seguros de la compañía. Según las estadísticas de la compañía, la línea Next-Gen 737, que incluye los modelos 600, 700 y 900, se vio involucrada en un total de 10 pérdidas de casco fatales entre 1997 y 2023, lo que supone una tasa de 0.08 incidentes por cada millón de vuelos.

Esta cifra es inferior a la tasa general de pérdidas de casco fatales de todos los aviones desde 1959, que es de 0,55, aunque la mayor parte de esta cifra está sesgada por accidentes ocurridos hace décadas con aviones que ahora están fuera de servicio.

Se produce una pérdida de casco cuando el avión sufre daños o queda destruido sin posibilidad de reparación.

El historial de seguridad del Boeing 737 es comparable al de su competencia, el A320 de Airbus.

El gobierno surcoreano ha declarado un período de luto nacional hasta el 4 de enero, según informó el presidente interino Choi Sang-mok durante una reunión en Seúl.

También se instalarán altares conmemorativos conjuntos en el lugar del accidente, anunció, así como en Jeollanam-do, Gwangju, Seúl, Sejong y otras 17 ciudades y provincias.

LA CAUSA DEL ACCIDENTE AÉREO

Aunque las autoridades dicen que es demasiado pronto para determinar la causa exacta del accidente, hasta ahora se cree que un impacto de aves desencadenó la cadena mortal de eventos. Los impactos de aves no son poco comunes en la aviación y en la mayoría de los casos no provocan un accidente fatal.

Los pilotos comenzaron a aterrizar en la pista 1, pero luego se les indicó que aterrizaran en el lado opuesto, la pista 19, después de una advertencia de impacto de aves, dijeron las autoridades surcoreanas. Sin embargo, casi de inmediato, los pilotos declararon una alerta de socorro después de un impacto de aves e intentaron aterrizar en la pista 19.

Fue en este intento que el avión se deslizó por la pista sin tren de aterrizaje y estalló en llamas al chocar contra una barrera al final de la pista, según mostró un video verificado por NBC News.

No está claro por qué no se bajó el tren de aterrizaje, pero las autoridades también dijeron que el avión golpeó el localizador cuando intentaba aterrizar, un sistema de guía de aterrizaje al comienzo de cada pista, antes de estrellarse contra la barrera.

Un testigo dijo a un medio de comunicación local que escuchó el avión hacer ruidos y lo vio hacer un giro muy brusco durante su aproximación final.

El servicio de bomberos ha cifrado en 179 los fallecidos confirmados, mientras que dos personas permanecen desparecidas y dos han sido rescatadas, ambas de la tripulación y que se encontraban en la parte trasera de la nave, un Boeing 737-800.

Guerra en Ucrania 28 Dic, 2024

Putin se disculpa por el “trágico” accidente aéreo que dejó a 38 muertos en Kazajistán

mundo 27 Dic, 2024

Zelenskyy responsabiliza a Rusia de derribar el avión de Azerbaiyán

El accidente se produjo alrededor de las 9:03 (00:07 GMT), cuando el vuelo 7C2216 de Jeju Air, que había partido horas antes del aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok (Tailandia), trataba de aterrizar en el aeropuerto de Muan y chocó contra el vallado tras salirse de pista.

Las autoridades han confirmado que viajaban en el mismo un total de 181 personas, incluidos 6 miembros de la tripulación, 173 pasajeros coreanos y 2 pasajeros tailandeses. Se ha identificado ya a 22 de las víctimas.

La torre de control de Muan emitió una alerta por colisión aviaria para el avión a las 8.57 hora local (23.57 GMT del sábado), mientras que el capitán de la aeronave, un Boeing 737-800, emitió la señal de “mayday” o socorro un minuto después, según el Ministerio de Transporte surcoreano.

Esto supone la primera confirmación oficial de que el avión sufrió una colisión con un ave, lo cual podría haber impedido el despliegue de las ruedas de la aeronave.

Imágenes tomadas con un teléfono por un particular y reproducidas por la cadena MBC muestran aparentemente el impacto de un ave con el motor derecho del Boeing de Jeju Air.

En total, el accidente ha supuesto de momento el despliegue de unos 2,800 efectivos de los cuerpos de bomberos, policía, Fuerzas Armadas y Guardia Costera.

El presidente interino del país, Choi Sang-mok, ordenó que se realicen todos los esfuerzos posibles en las operaciones de rescate tras el accidente y convocó una reunión de emergencia.

Todos los vuelos nacionales e internacionales hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Muan han sido cancelados al menos hasta el 1 de enero tras el accidente.

La apertura del juicio político a Han significa que será despojado de los poderes y deberes presidenciales hasta que el Tribunal Constitucional decida si lo destituye o lo restituye. La corte ya está revisando el caso de Yoon. Los procesos contra los dos principales funcionarios del país agravan la crisis política, profundizan su incertidumbre económica y dañan su imagen internacional.

La Asamblea Nacional unicameral aprobó la moción de destitución de Han con 192 votos a favor y ninguno en contra. Los legisladores del partido gobernante, el Partido del Poder Popular, boicotearon la votación y se reunieron alrededor del podio donde estaba sentado el presidente de la institución, Woo Won Shik, gritando que la votación era “inválida” y exigiendo su renuncia. No se reportaron actos de violencia ni heridos.

Corea del Sur 14 Dic, 2024

Parlamento surcoreano vota a favor de destituir al presidente por haber declarado la ley marcial

Corea del Sur 10 Dic, 2024

Exministro de Defensa de Corea del Sur intentó suicidarse tras ser arrestado por caso de ley marcial

Los legisladores del PPP protestaron después de que Woo convocó la votación sobre la moción de destitución de Han tras anunciar que su aprobación requería una mayoría simple de los 300 diputados, y no una mayoría de dos tercios como afirmaba el partido. La mayoría de los funcionarios surcoreanos pueden ser destituidos por el parlamento con un voto aprobado por mayoría simple, pero en el caso de un presidente se necesitan dos tercios. No hay leyes concretas para un presidente interino.

Los poderes de Han quedarán oficialmente suspendidos cuando se le entreguen copias de su documento de destitución a él y al Tribunal Constitucional. El viceprimer ministro y ministro de Finanzas, Choi Sang-mok, asumirá el cargo.

Han, quien fue nombrado primer ministro por Yoon, asumió la presidencia de forma interina después de que la Asamblea votó hace aproximadamente dos semanas a favor de la apertura de un juicio político contra Yoon, un conservador, por su breve imposición de ley marcial el 3 de diciembre. Han entró rápidamente en conflicto con el principal partido de oposición liberal, el Partido Democrático, mientras se resistía a los esfuerzos liderados por los opositores para cubrir tres vacantes en el Tribunal Constitucional, abrir una investigación independiente sobre el decreto de ley marcial de Yoon y legislar proyectos de ley a favor de los agricultores.

En el centro de la disputa está el pedido del Partido Democrático para que Han apruebe las nominaciones del parlamento para tres nuevos jueces del Constitucional que restauren a sus nueve miembros antes de su fallo sobre Yoon. Este es un tema políticamente sensible porque la decisión de la corte para cesar a Yoon necesita el apoyo de al menos seis magistrados, e incorporar más a la institución probablemente aumentará las posibilidades para su destitución. Los aliados políticos de Yoon en el Partido del Poder Popular se oponen al nombramiento de los nuevos jueces alegando que Han no debería ejercer la autoridad presidencial para esas designaciones, mientras que Yoon no haya sido retirado formalmente del puesto.

Han dijo el jueves que no nombraría a los jueces sin un consentimiento bipartidista. El Partido Democrático, que tiene mayoría en la Asamblea, presentó una moción de juicio político contra Han y aprobó proyectos de ley para el nombramiento de tres jueces.

Las agencias de investigación de Corea del Sur están estudiando si Yoon cometió rebelión y abuso de poder con su decreto de ley marcial. Su ministro de Defensa, el jefe de la policía y varios otros altos comandantes militares ya han sido arrestados por el despliegue de tropas y policías en el parlamento, lo que provocó un dramático enfrentamiento que terminó cuando los legisladores lograron entrar en la cámara y aprobaron por unanimidad la anulación de la decisión del mandatario.

La moción de destitución de Han lo acusa de colaborar y de ayudar a la declaración de ley marcial de Yoon. También lo acusa de intentar obstruir el restablecimiento del Constitucional y de retrasar las investigaciones sobre la presunta rebelión de Yoon al no nombrar fiscales independientes.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

La Asamblea Nacional aprobó la moción para su destitución por 204 votos a favor y 85 en contra. Los poderes y deberes presidenciales de Yoon quedarán suspendidos y el primer ministro, Han Duck-soo, el segundo funcionario con más poder del país, asumirá su autoridad una vez que se entreguen copias de un documento sobre el proceso de juicio político a él y al Tribunal Constitucional.

El tribunal tiene hasta 180 días para determinar si cesa a Yoon o si restaura sus poderes. Si es destituido, las elecciones para elegir a su sucesor deben celebrarse en el plazo de 60 días.

Fue la segunda vez que la cámara votó una moción de juicio político contra el mandatario. El sábado pasado, Yoon sobrevivió a una votación similar gracias al boicot de la mayoría de los legisladores del partido gobernante. Desde entonces, algunos diputados del Partido del Poder Popular habían anunciado su intención de votar a favor de la destitución, a medida que las protestas públicas contra el dirigente se han intensificado desde entonces y su índice de aprobación ha caído.

El presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, dijo que el juicio político a Yoon fue un resultado impulsado por “el ardiente deseo de democracia, el coraje y la dedicación del pueblo”.

Cientos de miles de personas congregadas en las inmediaciones del parlamento rugieron de júbilo, agitaron pancartas y blandieron varitas luminosas de K-pop, mientras un activista gritaba en el escenario ”¡Hemos preservado el orden constitucional!”

En una plaza central de la capital, Seúl, otra enorme multitud de seguidores de Yoon se mostraron apagados tras enterarse del resultado. Ambas movilizaciones han sido en gran medida pacíficas.

En un comunicado, Yoon dijo que “nunca se rendirá” y pidió a las autoridades que mantengan la estabilidad en las funciones gubernamentales durante lo que describió como una “pausa temporal” de su presidencia.

“Guardando en mi corazón todas las críticas, ánimos y apoyos dirigidos hacia mí, haré lo mejor por el país hasta el último momento”, afirmó.

El decreto de ley marcial de Yoon del 3 de diciembre fue el primero en más de cuatro décadas en el país. Estuvo apenas seis horas en vigor, pero causó inestabilidad política, paralizó la actividad diplomática y sacudió los mercados financieros. Yoon se vio obligado a levantar su decreto luego de que el parlamento votó su anulación por unanimidad.

Después de declarar la ley marcial, Yoon envió cientos de soldados y agentes de policía al parlamento para tratar de impedir la votación, pero se retiraron tras el resultado. No se produjeron actos de violencia.

Los partidos de oposición y muchos expertos acusan a Yoon de rebelión basándose en una cláusula de la ley que categoriza como rebelión el hecho de orquestar un motín contra las autoridades estatales establecidas con el propósito de socavar la Constitución. También aseguran que, por ley, un presidente en Corea del Sur solo está autorizado a declarar la ley marcial durante una guerra o en emergencias similares, y no tiene derecho de suspender la actividad de la Asamblea Nacional ni siquiera bajo la ley marcial.

La moción de juicio político alega que Yoon “cometió una rebelión que perjudica la paz de la República de Corea al organizar una serie de disturbios”. Indica que la movilización de fuerzas militares y policiales de Yoon amenazó a la Asamblea Nacional y a la población y que su decreto de ley marcial tenía como objetivo perturbar la Constitución.

En un encendido discurso el jueves, Yoon rechazó los cargos de rebelión y calificó su orden como un acto de gobernanza. El mandatario conservador dijo que su objetivo era emitir una advertencia al principal partido de oposición liberal, el Partido Democrático, al que tachó de “monstruo” y “fuerzas antiestatales” y apuntó que, según él, ha utilizado su poder legislativo para destituir a altos funcionarios y socavar el proyecto de ley de presupuestos del gobierno para el próximo año. Afirmó que el despliegue de tropas buscaba mantener el orden, no perturbarlo.

El líder del Partido Democrático, Lee Jae-myung, calificó el discurso de Yoon como una “alocada declaración de guerra” contra su propio pueblo.

Los observadores señalaron que el discurso de Yoon sugirió su enfoque en los preparativos legales para defender su decreto de ley marcial ante el Tribunal Constitucional, aunque las encuestas de opinión mostraron que más del 70% de los surcoreanos apoyaban su destitución. Una encuesta publicada el viernes situó el índice de aprobación de Yoon en el 11%, el más bajo desde que asumió el cargo en 2022.

Algunas de las afirmaciones de Yoon no concuerdan con el testimonio de algunos comandantes militares cuyas tropas fueron desplegadas en la Asamblea.

Kwak Jong-keun, comandante del Comando de Guerra Especial del Ejército, dijo que después del anuncio de la ley marcial el presidente lo llamó y le pidió a sus tropas que “destruyeran rápidamente la puerta y sacaran a los legisladores que estaban dentro”. Kwak dijo que no cumplió con las órdenes.

Yoon es el tercer presidente surcoreano que enfrenta un juicio político mientras estaban en activo. En 2016, el parlamento destituyó a Park Geun-hye, la primera mujer presidenta, por un escándalo de corrupción. El Tribunal Constitucional confirmó su destitución y la cesó del cargo.

En 2004, Roh Moo-hyun fue sometido al proceso en el parlamento por una supuesta violación de la ley electoral, pero el tribunal anuló más tarde la destitución y restauró sus poderes presidenciales. Roh se suicidó en 2009, después de haber dejado el cargo, en medio de un escándalo de corrupción que involucraba a su familia.

Yoon tiene prohibido salir del país mientras las autoridades policiales investigan si él y otros implicados en el decreto de ley marcial cometieron rebelión, abuso de poder y otros delitos. Si es condenado, el líder de un complot de rebelión puede enfrentar una sentencia de pena de muerte o cadena perpetua.

El mandatario cuenta con inmunidad penal, pero no cubre las acusaciones de rebelión o traición. Por ello, podría ser investigado, detenido, arrestado o acusado por su decreto de ley marcial, pero muchos observadores dudan que las autoridades lo detengan de manera forzosa debido al posible enfrentamiento con su servicio de seguridad presidencial.

El ministro de Defensa, el jefe de policía y el jefe de la agencia de policía metropolitana de Seúl han sido arrestados por su papel en el caso. Otros altos funcionarios militares y gubernamentales también están siendo investigados.

Shin Yong Hae, comisionado general del Servicio de Correccionales de Corea, comunicó a legisladores el miércoles que lo que Kim habría hecho en un centro de detención en Seúl. Indicó que su intento de suicidio fracasó y que ahora se encuentra en condición estable.

Kim fue arrestado el miércoles de la semana pasada después de que un tribunal de Seúl aprobara una orden de arresto en su contra por acusaciones de desempeñar un papel clave en una rebelión y de cometer abuso de poder. Kim se convirtió en la primera persona arrestada en relación al decreto de ley marcial del 3 de diciembre.

Esta historia fue revisada por un editor de Telemundo, luego de ser traducida del inglés por un editor de AP, con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Yoon dijo que su gobierno ha retirado el personal militar que había sido desplegado, y que retirará formalmente la ley marcial luego de una reunión del Gabinete “en cuanto lleguen los miembros”.

El mandatario surcoreano había declarado el estado de ley marcial el martes por la noche, prometiendo eliminar las “fuerzas antiestatales” mientras lucha contra una oposición que controla el Parlamento y a la que acusa de simpatizar con la comunista Corea del Norte.

Menos de tres horas después, el Parlamento votó para levantar la declaración y el presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, declaró que la ley marcial era “inválida” y que los legisladores “protegerán la democracia con el pueblo”.

La sorprendente acción recuerda a una era de líderes autoritarios que el país no había visto desde la década de 1980, y fue inmediatamente denunciada por la oposición y por el líder del propio partido conservador de Yoon.

Policías y personal militar fueron vistos abandonando los terrenos de la Asamblea después de que Woo pidió su retirada. Lee Jae-myung, líder del Partido Democrático, que tiene la mayoría en el Parlamento de 300 escaños, dijo que los legisladores del partido permanecerían en el salón principal de la Asamblea hasta que Yoon levante formalmente su orden.

temporada de fiestas 3 Dic, 2024

Es de oro, en cuánto está valorado el árbol de Navidad “más caro de Europa”

Los Ángeles 2 Dic, 2024

¿Misterio resuelto? Desaparecida de Hawaii buscada en Los Ángeles habría ido a México voluntariamente

“Los legisladores del Partido Democrático, incluyéndome a mí y a muchos otros, protegeremos la democracia y el futuro de nuestro país, así como la seguridad pública, las vidas y propiedades, con nuestras propias vidas”, dijo Lee a los periodistas.

Jo Seung-lae, del Partido Democrático, afirmó que las imágenes de las cámaras de seguridad después de la declaración de Yoon mostraron que las tropas se movieron de una manera que sugería que intentaban arrestar a Lee, Woo e incluso a Han Dong-hoon, líder del Partido del Poder Popular de Yoon.

Funcionarios de la oficina de Yoon y del Ministerio de Defensa no respondieron a solicitudes de comentarios la madrugada del miércoles.

Aparentemente cientos de manifestantes se reunieron frente a la Asamblea, ondeando pancartas y pidiendo juicio político de Yoon.

Algunos manifestantes se enfrentaron con las tropas antes de la votación de los legisladores, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños materiales importantes. Al menos una ventana fue rota mientras las tropas intentaban entrar al edificio de la Asamblea. Una mujer intentó sin éxito quitarle un rifle a uno de los soldados, mientras gritaba “¿No te da vergüenza?”.

Según la constitución de Corea del Sur, el presidente puede declarar la ley marcial durante “tiempos de guerra, situaciones similares a la guerra u otros estados de emergencia nacional comparables” que requieran el uso de la fuerza militar para mantener la paz y el orden. Era cuestionable si Corea del Sur se encuentra actualmente en tal estado.

Cuando se declara la ley marcial, se pueden emplear “medidas especiales” para restringir la libertad de prensa, la libertad de reunión y otros derechos, así como el poder de los tribunales.

La Constitución también establece que el presidente debe cumplir cuando la Asamblea Nacional exige el levantamiento de la ley marcial con un voto mayoritario.

Tras el anuncio de Yoon, el ejército proclamó que el Parlamento y otras reuniones políticas que puedan causar “confusión social” serían suspendidas, según la agencia de noticias financiada por el gobierno, Yonhap.

En Washington, la Casa Blanca dijo que Estados Unidos estaba “seriamente preocupado” por los eventos en Seúl. Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional dijo que la administración del presidente Joe Biden no fue notificada de antemano sobre el anuncio de la ley marcial y estaba en contacto con el gobierno de Corea del Sur.

El ejército también dijo que los médicos, que están en huelga, deberán regresar al trabajo en un plazo de 48 horas, informó Yonhap. Miles de médicos llevan meses en huelga por los planes del gobierno de aumentar el número de estudiantes en las escuelas de medicina. El ejército dijo que cualquiera que viole el decreto podría ser arrestado sin orden judicial.

Poco después de la declaración, el presidente de la Asamblea Nacional convocó en una declaración de emergencia publicada en su canal de YouTube a todos los legisladores a reunirse en la Asamblea Nacional. Instó al personal militar y de las fuerzas del orden a “mantener la calma y mantener sus posiciones”.

Los 190 legisladores que participaron en la votación apoyaron el levantamiento de la ley marcial. Imágenes de televisión mostraron a soldados que asignados al Parlamento abandonando el sitio después de la votación. Horas antes, la televisión mostró a oficiales de policía bloqueando la entrada de la Asamblea Nacional y a soldados con cascos y rifles frente al edificio para restringir la entrada al edificio.

Un fotógrafo de The Associated Press vio al menos tres helicópteros, probablemente del ejército, que aterrizaron dentro de los terrenos de la Asamblea, mientras que dos o tres helicópteros circulaban sobre el sitio.

Han Dong-hoon, líder del Partido del Poder Popular de Yoon, calificó la decisión de imponer la ley marcial como “errónea” y prometió “detenerla con el pueblo”. Lee, quien perdió por poco ante Yoon en las elecciones presidenciales de 2022, calificó el anuncio de Yoon como “ilegal e inconstitucional”.

Yoon dijo durante un discurso televisado que la ley marcial ayudaría a “reconstruir y proteger” al país de “caer en las profundidades de la ruina nacional”. Afirmó que “erradicaría las fuerzas pronorcoreanas y protegería el orden democrático constitucional”.

“Eliminaré las fuerzas antiestatales lo más rápido posible y normalizaré el país”, dijo, mientras pedía a la gente que creyera en él y tolerara “algunas inconveniencias”.

Yoon, cuya tasa de aprobación ha disminuido en los últimos meses, ha tenido dificultades para implementar su agenda contra un Parlamento controlado por la oposición desde que asumió el cargo en 2022. Su partido está en un punto muerto con la oposición liberal sobre el proyecto de ley del presupuesto del próximo año.

Durante su anuncio televisado, Yoon también describió a la oposición como “fuerzas antiestatales pronorcoreanas sinvergüenzas que están saqueando la libertad y la felicidad de nuestros ciudadanos”, pero no dio más detalles.

Yoon ha adoptado una línea dura con Corea del Norte sobre sus ambiciones nucleares, apartándose de las políticas de su predecesor liberal, Moon Jae-in, quien buscó el compromiso intercoreano.

Yoon también ha desestimado llamados a investigaciones independientes sobre escándalos que involucran a su esposa y a altos funcionarios, recibiendo rápidas y fuertes reprimendas de sus rivales políticos.

Esta es la primera declaración de ley marcial desde la democratización del país en 1987. La última fue en octubre de 1979.

___

Los periodistas de The Associated Press Hyung-jin Kim en Seúl, y Matt Lee y Didi Tang en Washington contribuyeron a este reporte.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.

Los espinosos temas abordados contrastaron con el escenario de la cumbre: la serena residencia presidencial de Camp David, anclada en las montañas del estado de Maryland y conocida por haber acogido algunos de los acuerdos más emblemáticos de la diplomacia estadounidense.

Estas fueron las claves del encuentro, que empezó sobre las 10:00 a.m. e incluyó un almuerzo entre los tres líderes.

NUEVO ACUERDO DE SEGURIDAD, PERO LEJOS DE UN MARCO COMO LA OTAN

Uno de los mayores resultados fue la firma de un acuerdo regional de seguridad que incluye una cláusula conocida como “obligación de consulta”, un entendimiento que establece que las tres naciones considerarán cualquier amenaza de seguridad contra una de ellas como una amenaza para todas, lo cual implicaría una discusión mutua sobre cómo responder. 

En cualquier caso, este nuevo acuerdo representa un punto de partida mínimo en términos de cooperación y está muy lejos del artículo 5 de la OTAN, que establece que un ataque a uno de los miembros se considera un ataque a todos.

A pesar de las diferencias, China ha acusado en el pasado al gobierno de Biden de intentar establecer una especie de OTAN en la región del Asia-Pacífico, por ejemplo con la creación en 2021 del pacto AUKUS (acrónimo en inglés de Australia, el Reino Unido y Estados Unidos) y con la revitalización del Quad, la alianza defensiva conformada por Japón, Australia, Estados Unidos y la India.

EJERCICIOS MILITARES CONJUNTOS

Otro importante resultado de la cumbre es la realización anual de ejercicios militares conjuntos entre los tres países. 

Se espera que este acuerdo mejore la colaboración entre Tokio y Seúl, dos naciones que históricamente han tenido menos interacción, a pesar de que ambas participan en ejercicios militares individuales con Washington.

Las maniobras se efectuarán de manera periódica y abarcarán todos los ámbitos de las Fuerzas Armadas, incluyendo tierra, mar, aire, espacio y ciberespacio, lo que supone un gran avance porque hasta ahora la mayoría de los ejercicios se habían limitado a misiles balísticos y el ámbito marítimo.

La razón principal de esas limitaciones ha sido la tensión durante décadas entre Tokio y Seúl por la brutal colonización japonesa de la península coreana entre 1910 y 1945, que por ejemplo dificulta concebir la presencia de tropas niponas en territorio coreano, explicó a EFE Jeffrey Hornung, experto en Asia-Pacífico de la Corporación RAND.

UNA ESPECIE DE “TELÉFONO ROJO” PARA AGILIZAR LA COMUNICACIÓN

Además, los mandatarios acordaron crear una línea directa para comunicarse de manera más ágil ante cualquier tipo de crisis que pueda afectar a la región del Asia-Pacífico.

Esta línea directa, que evoca la emblemática noción del “teléfono rojo” utilizado entre Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría, tiene como objetivo mejorar la comunicación y el intercambio de información tanto en tiempos de paz como de conflicto.

MISILES Y CIBERATAQUES DE COREA DEL NORTE

Además, los tres líderes hablaron sobre cómo implementar el plan alcanzado en junio para intercambiar en tiempo real información de sus radares y satélites con la finalidad de interceptar misiles balísticos, especialmente los provenientes de Corea del Norte.

Yoon explicó en la rueda de prensa final que el intercambio de información empezará antes de que acabe el año y destacó la importancia que tendrá para que las tres naciones puedan detectar rápidamente el lanzamiento de misiles norcoreanos.

Los líderes también anunciaron el establecimiento de un grupo de trabajo para combatir los ciberataques de Corea del Norte, que usa ese tipo de estrategias para conseguir fondos e información para el desarrollo de su programa nuclear.

RECHAZO AL COMPORTAMIENTO “AGRESIVO” DE CHINA

Cada aspecto de la cumbre estuvo cuidadosamente medido, pero hubo un área en la que la expectación se mantuvo hasta el final: la elección de las palabras con las que el comunicado final se referiría a China.

Corea del Sur tradicionalmente ha mantenido relaciones más cercanas con Pekín que Estados Unidos y Japón.

Finalmente, en su declaración, bautizada como “el espíritu de Camp David”, los tres líderes condenaron el comportamiento “peligroso” y “agresivo” de Pekín en el Mar de China Meridional, una región que alberga unos 11,000 millones de barriles de petróleo y es objeto de disputa entre China, Taiwán, Brunéi, Indonesia, Filipinas, Malasia y Vietnam.

El comunicado conjunto también mencionó el estrecho de Taiwán, una isla cuya soberanía es reclamada por China, y reafirmó la importancia de mantener la “paz” y la “estabilidad” en esta zona, que es vital para el comercio internacional.

CONSOLIDAR LA COLABORACIÓN A TRES BANDAS

Por último, los tres líderes acordaron celebrar cada año cumbres como la de este viernes para consolidar la colaboración a tres bandas entre Washington, Seúl y Tokio, de manera que no dependa de los vaivenes de su política interna.

Estados Unidos celebra el próximo año elecciones presidenciales, en las que Biden optará a la reelección y podría volver a enfrentarse al expresidente Donald Trump, mientras que Corea del Sur celebra comicios legislativos también en 2024 y Japón tiene previstas elecciones generales en octubre de 2025.

Los resultados de esas contiendas podrían poner en peligro la colaboración entre los tres países, que se ha incrementado en los últimos meses gracias al acercamiento entre Japón y Corea del Sur para resolver algunas de las heridas abiertas por la colonización nipona de la península coreana.

Biden confía en que Japón y Corea del Sur, sus dos mayores socios en Asia-Pacífico, sigan colaborando con el objetivo de poner fin a la hostilidad y que esa alianza pueda servir de contrapeso a China. 

Varias camionetas negras, algunas de las cuales estaban equipadas con sirenas, salieron del complejo presidencial escoltadas por la policía.

Investigadores de las autoridades surcoreanas lograron entrar este miércoles en el recinto de la residencia presidencial para ejecutar la orden de arresto del mandatario, tras los intentos de bloquear la operación por parte del servicio de seguridad presidencial.

Un convoy con funcionarios de la oficina anticorrupción y la policía surcoreana consiguió acceder al recinto pasadas las 8:00 a.m. del miércoles (hora local) por las puertas de su entrada principal, unas tres horas después de que comenzara el nuevo operativo para detener al líder conservador.

Los oficiales lograron así superar las varias líneas de barricadas instaladas por el Servicio de Seguridad Presidencial (PSS), que trataba de bloquear el acceso al recinto, y procedieron además a detener al jefe de estas citadas fuerzas de protección del mandatario, Kim Sung-hoon, por obstaculizar la ejecución de la orden de arresto sobre Yoon, según informó la agencia local Yonhap.

La autoridades habían llegado a la residencia en torno a las 5:20 a.m. del miércoles (hora local) para ejecutar la orden, pero sus dos primeros intentos de acceder al recinto fueron bloqueados por la cadena humana formada por los servicios de seguridad presidencial y las líneas de vehículos que colocaron en torno al recinto.

Yoon es investigado por la oficina anticorrupción, la Policía y el Ministerio de Defensa por un supuesto delito de insurrección ligado a su declaración de la ley marcial el mes pasado.

La Policía, que desplegó a unos 3,000 efectivos para el dispositivo y acordonó la zona, emitió sucesivos mensajes por megafonía donde advirtió a quienes impidan la ejecución de la orden de arresto que podrían ser detenidos por obstrucción de la ley.

Unos 6,500 partidarios de Yoon se congregaron también en torno al recinto, mientras que una treintena de parlamentarios del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) se desplazaron asimismo a las afueras de la residencia presidencial para protestar contra la orden de arresto.

El primer intento para ejecutar la orden de arresto el pasado 3 de enero fracasó después de que el PSS impidiera a funcionarios de la oficina anticorrupción y a decenas de agentes de policía el acceso a la residencia, en un tenso encaramiento que duró varias horas y obligó finalmente a cancelar el operativo.